21 avril 2008
#33 Kepler Track
(ou "le retour de Sven Vergson")
Preambule : puisqu'on m'a deja pose la question - et suite a un commentaire pertinent de John (qui ne commente jamais n'importe quoi, des fois), je precise que le terme "track" se rapporte a un sentier de rando. Un track est un chemin ballise, et peut tout a fait ne durer que 20 minutes. Toutes les randos ici portent donc un nom de la forme "XXXX track". Rien a voir avec le terme trek, qu'en francais nous utilisons pour parler d'une longue rando sur plusieurs jours...
EDIT du 22/04/08 : les photos sont la ! (colonne a droite, album "Te Anau et Kepler Track")
JOUR 1
(Luxmore Hut, Vendredi 18 Avril, 18h. Etat : j'ai froid, mais c'est normal)
Tout a commence au reveil, vers 8h30, quand Elodie m'a montre que les montagnes etaient blanches et le temps pourri. On s'est demande ce que ca allait donner. Ayant une tres haute opinion de la competence des rangers, nous nous sommes rendus au DOC (department of Conservation) qui gere les tracks. Loin de nous inciter a renoncer, la fille au guichet nous a dit qu'il n'y avait pas de probleme. Qu'avec la neige ce serait sans doute "lovely", meme. Lovely mon cul, c'est pas elle qui allait marcher. M'enfin...
A 10h nous partions sous des nuages menacants sur le chemin qui longeait le lac. A 13h30, apres une marche peu enthousiaste sous une bruine fine mais persistante et un sandwich avale sur une aire de pique-nique humide, nous commencions l'ascension de la montagne. A 14h30, l'eau tombait bien trop lentement pour etre encore qualifiee de pluie. La mousse sur les rochers fut bientot plus blanche que verte. A 15h00 il neigeait pour de bon, et nous rattrapions deux australiennes a qui je souhaitais en rigolant un joyeux noel, en faisant "oh oh oh" de ma grosse voix. Dommage qu'en Australie, Noel ne soit pas en hivers... A 15h15 nous quittions la foret et marchions sur une crete balayee par les vents. La neige tombait toujours, mais a l'horizontale. Je criais alors a Elodie : "C'est inutile Gandalf, nous ne franchirons pas le col de Karadras ! Rebroussons chemin et passons pas les mines de la Moria !". Mais elle n'a pas voulu. A cause du Balrog, soit disant. A 16h, soit une bonne heure et demie plus tot que prevu, nous arrivions au refuge en marchant dans 5cm de poudreuse. La vue est superbe, mais il est prevu qu'il neige toute la nuit. En attendant on se serre tous autours de l'unique ("mon preciiiiiieux...") poele a charbon.
[18km, 750m de denivele, 5h15 de marche, pluie fine puis neige, plus tard accompagnee de vent]
JOUR 2
(Iris Burn Hut, Samedi 19 Avril, 17h55. Etat : les muscles tirent un peu partout, mais c'etait fun)
Il a bel et bien neige une bonne partie de la nuit, et mon sac de couchage special Spitzberg m'a ete bien utile. Nous sommes parti a 10h00, sous des nuages qui ne savaient pas trop ce qu'ils voulaient. Nous marchions dans 20 ou 30cm de neige, bienheureux de ne pas etre les premiers, posant nos pieds dans les empreintes des pionniers de la journee. Quelques eclaircies nous ont autorise de bien belles photos. C'etait assez extraordinaire, hors norme, de marcher ainsi avec de la neige jusqu'aux genoux, entoures de montagnes blanches et de brumes, sur des cretes qui se sont succedees jusqu'a plus soif. Etonnament ca n'a pas ete si difficile, c'est meme plutot bien passe, notre bonne humeur y etant sans doute pour quelque chose. Nous avons fait une pause dans chacun des deux refuges sur la route, puis sommes redescendus dans la foret, quittant ces paysages blancs que notre vieil ami Sven Vergson n'aurait pas renie. La neige s'est faite rare puis inexistante. Nous arrivions a la Iris Burn Hut (a 500m d'altitude, alors que nous etions monte jusqu'a 1400).
[16.5 km, 6h30 de marche, nuageux avec eclaircies, sans pluie ni neige ni vent]
JOUR 3
(Motureau Hut, Dimanche 20 Avril, 18h10. Etat : tout va tres bien !)
La nuit n'a pas ete excellente, pris que j'etais entre le trop froid de la chambre et le trop chaud de mon sac de couchage. Elodie et quelques autres ont entendu un kiwi, ce qui est rare car l'espece est menacee. Nous sommes reparti a 10h00, dans un paysage bien connu de foret bordant une riviere. Le dejeuner au Rocky Point, au bord du torrent, etait sympa. Mais le paysage ne nous a VRAIMENT regale que lorsque nous avons atteint les plages du lac Manapouri (qui est loin de l'etre, pourri). Je n'ai pas pu m'empecher d'y tremper les pieds, ouvrant de grands yeux sur les montagnes blanches a l'arriere-plan. Malgre notre lenteur nous avons finalement atteint le gite a 16h30 comme prevu. La vue sur le lac est splendide. Demain il ne nous reste que deux heures avant la sortie, et nous avons donc quasi-termine. Bientot la douche !
[18km, 6h de marche, temps magnifique]
JOUR 4
(Bob and Maxine Backpacker, lundi 21, 17h30. Etat : souriant)
Oooops, we did it again :)
Comme pour le Routeburn, la derniere soiree en Hut a ete la plus sympa. Nous n'etions que six, et avons donc pu discuter avec les deux australiennes croisees le premier jour, ainsi qu'avec un couple de jeunes americains (lui a etudie cinq mois a Grenoble en 2006 en parlait quelques mots de francais). C'etait chouette. D'ailleurs ce soir on va au resto avec les australiennes.
Le temps aujourd'hui - comme annonce - est pourri, avec pluie et vent. Nous avons donc eu raison de nous depecher ce matin, finissant le track avant les premieres gouttes et choppant in-extremis le bus qui nous a ramene au point de depart.
Au final nous sommes content du Kepler Track : moins varie que le Routeburn, sa deuxieme journee est cependant fabuleuse. Sous la neige elle nous a deja bien plu, mais avec ses cretes vertigineuses je pense que par temps clair elle doit etre epoustouflante, avec des vues sur les grands lacs alentours.
J'essaie de vous mettre des photos rapidement (colonne a droite >>>)
Il nous reste trois jours avant de remonter a Arrowtown, on descend au sud.
A suivre...
See you !
STV.
"Avec tous les kilometres qu'il se tape, il doit desormais avoir le plus beau cul de Nouvelle Zelande.
- Carrement..."
16 avril 2008
#32 Milford Sound
(Ca, c'est du bon son...)
(Bob and Maxime Backpacker, Mercredi 15 Avril 2008, 18h50. Etat : emerveille...)
Salut toi,
J'ai failli ne faire que poster les photos (album Milford Sound, a droite), mais je savais que tu allais raler. En plus, ca rend rien en photo. Fallait donc que j'en rajoute une couche.
Leves a 6h30, nous avons pris la route une heure plus tard pour etre au Milford Sound a 10h. Forcement, alors qu'il faisait tres gris sur Te Anau, le temps etait splendide une fois arrives sur place (une chance de cocu phenomenale, moi je dis). Rien que la vue depuis le quai, c'etait pas degueu.
Mais une fois sur le bateau, a une heure ou le soleil ne fait que commencer a apparaitre au-dessus des montagnes qui bordent ce gigantesque fjord, c'etait absolument splendide. Difficile de vous expliquer la sensation. J'en avais tant entendu parler, de ce Milford Sound, que j'avais peur d'etre decu... mais il n'en est rien. Alors oui, puisque nous n'avons pas eu de pluie depuis dix jours, il n'y avait pas les dizaines de cascades dont on m'avait parle et qui font la reputation du lieu. Mais les quelques chutes d'eau "permanentes", le vert des arbres accroches aux falaises, la couleur de l'eau, les jeux de lumiere... tout etait magnifique. Puis nous avons vu les phoques. Puis, surtout, les dauphins.
Les Bottlenose Dolphins peuvent atteindre 4.50m, et ceux-la etaient "de belles betes"... tout un groupe est venu jouer avec le bateau. Ils etaient la, a moins de deux metres de moi, donnant l'impression de ne pas bouger et filant plus vite que le bateau. J'avais le coeur qui battait fort, comme un gosse, et j'etais encore plus excite qu'a Akaroa. On les distinguait sous la surface, puis ils sortaient respirer. On a meme eu droit a un salto. Genial.
La visite du Milford s'est conclue par un arret a l'observatoire sous-marin, situe 10m sous la surface. On a vu des poissons, des gorgones, des etoiles de mer...
Je ne parle meme pas de notre arret, sur la route entre Te Anau et le Milford, aux "lacs mirroirs", ou les canards font de la plongee et ou la lumiere est superbe.
Voila. Je suis content. Par contre, demain on rentre tard de notre excursion aux grottes, et le lendemain on part sur le Kepler pour trois jours. Tu n'auras peut-etre pas beaucoup de news d'ici lundi...
See you !
STV.
"Ouais, enfin c'est que des montagnes au bord de l'eau quoi.
- Voila. C'est ca."
15 avril 2008
#31 De tout et de rien
(Attention, note "fourre-tout")
(Bob and Maxime Backpacker, lundi 14 Avril 2008, 20h40. Etat : pris d'une flemme, mais alors d'une flemme !)
Salut toi.
Ca fait un moment que j'ai rien poste sur la vie neozelandaise, la vraie, si tu exceptes le recit de ma grande randonnee. Tu n'as donc pas beaucoup d'elements ininteressants sur ma vie quotidienne, et ca te manque. Si si, ca te manque. Tu me l'as dit dans tes mails (attention, ceci est un piege pour savoir si tu fais partie des enfoires qui m'ecrivent jamais).
Pourtant ma vie est pleine de details inutiles et donc indispensables a connaitre :
- je mets encore parfois mes essuis-glaces en route a la place de mon clignotant ;
- manger au Mc Donald est bien moins cher qu'en France (menu + burger supplementaire environ 4.50 euros) ;
- aller a la piscine municipale de Queenstown coute $3.50, et pour le prix ils te pretent des lunettes et un bonnet si tu veux ;
- a Queenstown toujours, il y a un endroit nomme le FurgerBurger, et ils y font les meilleurs hamburgers du monde et des alentours (mais c'est plus cher qu'au Mc Do) ;
- tu te demandes comment je m'y connais autant en hamburger et tu as raison : en general je mange asiatique (fastfood Thai powa !) ;
- a Queenstown toujours toujours, la signalisation routiere est etrange. Pas de stop, pas de feu tricolore. Et ca marche ;
- y'a toujours des moutons partout, mais ca je l'ai deja dit je crois ;
- avec Elodie on s'est organise : je cuisine, elle fait la vaisselle ;
- j'ai fait UNE decouverte culinaire : les Timtam, l'un des meilleurs biscuits au chocolat de la creation ;
- au supermarche j'ai trouve de la "Vache qui rit". Ca m'a fait marrer ;
- dialoguer sur msn sans tous mes smileys preferes est super frustrant. Surtout avec toi ;
- ca fait trois villes et trois backpackers d'affile qu'on retrouve le meme couple de jeunes allemands avec leur fils de 10 mois. Il est trop beau et sourit tout le temps, le gosse. Ma filleule me manque ;
- cet apres-midi en roulant vers Te Anau la vue sur le lac etait litteralement somptueuse... mais si vaste que je n'ai meme pas sorti l'appareil photo. Faudra venir voir. Feignasse ;
- la nouvelle definition officielle d'"Opossum" est "cadavre animalier sur la chaussee" (j'en ai pas encore vu un seul en vie) ;
- vue que personne ne peut raler sur ce sujet ici (ni ma mere, ni toi) je me coupe les cheveux encore plus courts qu'avant (et SI, c'est possible) ;
- je continue d'acheter et lire des livres en anglais ;
- parfois on a l'occasion de regarder des dvd aussi, en anglais (mais on met les sous-titres anglais, quand meme). J'ai ainsi decouvert "Memento", "A la poursuite du bonheur", et j'ai revu "Ratatouille" ;
- les bars ne vendent que de la biere. Apres un diner, impossible de boire un cafe, un digestif, une liqueur quelconque, un rhum, un whisky. Ils n'ont rien de plus fort que de la biere, mais ca c'est une chance, car dans les villes les gamins de 14 ans sont deja bourres a la biere a 20h alors...;
- ce midi Elodie a mange une pizza nommee "la locale", avec du camembert et de la confiture de fraise. De quoi vous donner une idee de ce que peut vouloir dire "le bon gout neozelandais"...
- on a recroiser par hasard les deux israeliens du Routeburn Track. Du coup cette fois on a echange les emails ;
- Fabricio, mon pote bresilien de l'ecole, va peut-etre nous rejoindre un moment d'ici deux semaines...
Ce qui m'offre une transition parfaite pour te faire un bilan de ma situation...
Je suis a Te Anau (au bord d'un lac ! lol :)
A l'ouest et au sud-ouest, il n'y a plus rien d'autre que l'immense parc national du Fjordland. Planning :
1) Mercredi, journee au Milford Sound (un immense fjord somptueux, sans doute l'attraction la plus celebre de toute la nouvelle zelande), avec croisiere de 2h30 et visite de l'observatoire sous-marin (sous-lac ?) ;
2) Jeudi, visite des grottes a vers-luisants sur le bord du lac de Te Anau (encore ballade en bateau :)
3) Vendredi on part sur le Keppler Track (l'un des neuf Great Walks) pour trois jours. On rentrera sur Te Anau probablement lundi matin.
Ensuite il faut qu'on soit rentres sur Arrowtown (pres de Queenstown) au plus tard pour le 25 Avril, car Elodie est attendue pour bosser dans le resto francais pour le festival d'Automne. Ensuite, debut Mai, nous verrons... Personnellement j'aimerais descendre encore plus au sud et visiter la Stewart Island (l'ile au sud de l'ile du sud :). Mais nos plans changent toujours regulierement, donc... to be continued...!
See you,
STV.
"Si tu trouves pas un commentaire a faire avec cette diversite de sujets !
- Ouais, c'est une note "easy comment", speciale pour les nuls !"
