21 mai 2008
Bad day
(Y'a des jours, comme ca...)
(Noah arch backpacker, Grymouth, mercredi 21 mai 2008, 17h10. Etat : j'ai envie de pleurer, mais je l'ai deja dit, non...?)
Y'a des jours, comme ca, ou tout merde. Mais alors tout. Du truc le plus simple et basique au truc deja un peu plus ambitieux qui deja n'etait pas gagne d'avance. C'est ce genre de moment ou tu as tant l'impression d'etre la victime d'un complot que tu n'as qu'une envie : te rouler en boule sous une couette et dormir jusqu'a demain (qui sera un autre jour).
M'enfin, c'est pas ca qui va me faire regagner ce que j'ai perdu, comme ce p... de cable du disque dur...
See you.
STV.
PS : bon, je rale je rale mais j'ai quand meme reecris ma note d'hier (#40) et edite assez copieusement celle d'avant (#39). Je m'attaque aux photos maintenant. Avec un peu de chance je vais reussir et tu pourras les voir la, a droite >>
"Il a pas l'air d'humeur.
- Non, aujourd'hui, faut pas l'embeter..."
20 mai 2008
#40 Copland
(La meme qu'hier, mais en mieux)
(Noah arch backpacker, Grymouth, mercredi 21 mai 2008, 16h45. Etat : j'ai toujours envie de pleurer...)
... mais ce sera le sujet palpitant de la note suivante. Ou precedente. J'en ai pas mal en retard, tu sais, c'est un peu galere en ce moment.
Bon. Avant que ma note d'hier ne plante, donc, je disais que le titre de cette note induisait vachement en erreur, parce que, bon, on a beau avoir passe deux jours super sur cette randonnee du Copland track, eh ben on n'a pas vu un seul flic.
Ah ah.
Plus serieusement, nous avons donc realise un nouveau track, sur deux jours. Le chemin longeait une riviere. Bleue. J'insiste et je mets une majuscule, parce que bon, tu verras les photos (peut-etre, mais ca c'est toujours le sujet de la note d'apres. Ou d'avant...). Sept heures de marche, quelques cascades et des montagnes enneigees plus tard, alors que la nuit tombait, nous sommes arrives au refuge (quasi desert, si on passe sous silence les deux chasseurs venus de Christchurch pour les vacances).
Mais cette rando n'aurait rien de special le lieu, perdu en pleine montagne, ne possedait pas une specificite : des sources d'eau chaude naturelles. Alors quand il fait nuit, que tu as froid car il n'y a aucun chauffage dans le refuge, que tu es en montagne, que tu as marche des heures durant... et ben le bain a 39 degres, il passe tout seul.
Tu m'imagines, allonge de tout mon long, les bras en croix, au milieu d'un bassin de cinq metres de diametre pour moi tout seul ? Tu m'imagines, soupirant d'aise en regardant la lune jouer a cache-cache avec les montagnes et la brise nocturne danser avec la vapeur des sources ? Tu m'imagines ? Ben j'espere, parce que j'ai pas pris de photo.
Bref, aller se coucher quand on a bien chaud de l'interieur, cuit comme une langouste, c'est chouette. Et tout aurait ete parfait si, au matin, nous n'avions pas subi l'attaque des kakapos, des oiseaux bouffeurs de chaussures (veridique). Heureusement, craignant l'humidite, nous avions transgresse le reglement du refuge et avions mis nos chaussures de rando a l'interieur : les chaussures des autres randonneurs, ainsi que ma paire de tongs utilisee pour aller aux sources, n'ont pas eu cette chance. Lacets et lanieres dechiquetes, rembourrages et semelles attaques a coups de becs, c'etait un carnage.
Bref, la rando etait superbe, les sources geniales, je vais essayer de vous mettre des photos... mais j'ai plus qu'a me racheter une paire de tongs.
See you !
STV.
"Des tongs...?
- ... roses a paillettes ?"
18 mai 2008
#39 Glaciers
(C'est comme une glace, mais plus gros qu'un magnum)
(Franz Josef Glacier, dimanche 18 mai 2008, 12h32. Etat : presse)
Edit du 21 Mai depuis Grymouth
La route pour la cote ouest etait splendide, la cote est splendide, les glaciers sont splendides, mais je n'avais pas l'opportunite de te decrire tout ca ni de te poster des photos. Ca fait chier.
Mais tu vois j'essaie de me rattraper.
Bon, pour la route vers la West Coast, que dire ? La route serpente entre les montagnes et les lacs, alors forcement c'est beau. Les cliches (que je dois toujours vous poster) sont pauvres en comparaison, et meme la fonction "panoramique" de l'appareil d'Elodie fait pale figure. On s'est arrete a un panneau qui indiquait "blue pools", et c'est en effet l'un des nombreux exemples d'endroits ou l'eau des rivieres est... bleue. Ah, ca, elles sont propres les rivieres ! Mais je les soupconne de tricher et de les nettoyer au canard WC. Pour la couleur, je vois que ca.
La cote ouest est belle : la route est souvent un peu en retrait, dans la foret, puis soudain debouche sur un point de vue de folie ou l'on se retrouve face a la mer de tasmanie, avec des falaises, des pitons rocheux, des criques de sables...
Et puis, enfin, les glaciers. On s'est approche de pres du Franz Joseph Glacier : un panneau, un ou deux kilometres avant le glacier, indique ou celui-ci se trouvait en 1750. Impressionnant. De fait, meme si un glacier est toujours beau a voir, ceux d'ici font desormais bien pale figure a cote de ceux que j'ai eu la chance d'observer au Spitzberg.
Un peu de patience... les photos vaudront le detour.
See you,
STV.
"Et voila, encore une note pour ne rien dire.
- Ah bah si, maintenant qu'elle est editee, c'est mieux !
- On edite la conclusion alors ?"
[fin d'edition]
16 mai 2008
#38 Isolation
(Ca c'est du titre qui fait peur)
(Dubdubdub cybercafe, Wanaka, mercredi 14 mai 2008, 19h00. Etat : tout va bien, mais ca faut que je vous en parle)
Salut toi.
Oui, il faut que j'en parle. C'est necessaire. Parce que, c'est pas vraiment que je me sens seul : je croise du monde et me fait finalement des amis. Non, c'est pas tant d'etre loin de mes amis et de ma famille, a plus de 18.000km. Non.
Et puis, serieusement, tu crois vraiment que si j'avais voulu te parler d'isolement j'aurai appele ma note "isolation" ?
Non, le sujet que je veux aborder aujourd'hui, c'est l'isolation. Ou plutot, pour etre precis (parce que je te sens pinailleur aujourd'hui) "l'absence d'isolation".
En hivers, en Nouvelle Zelande, il fait froid. Il pele grave, meme. T'as qu'a voir : ici c'est encore que l'automne, et il y a deja de la neige partout sur les montagnes et je m'habille avec les fringues que j'avais achete pour le Spitzberg. Le probleme qui m'interroge, c'est pas tant qu'il fasse froid dehors : non, ce qui m'ennuie, c'est qu'il fait froid DEDANS.
Les maisons ici ne sont pas epaisses. Les cloisons sont fines comme du papier a cigarette (surement realisees en papier mache), le double-vitrage n'existe tout simplement pas, et il n'est pas rare de sentir un courant d'air si tu passes lentement la main sur le pourtours de la fenetre. La premiere chose que tu fais en t'installant dans une nouvelle chambre, meme s'il est midi, c'est de fermer les rideaux, histoire de garder la chaleur.
Alors, en bon francais que tu es, avec ton esprit pratique bien connu, tu te dis forcement "oh punaise, ca doit leur couter cher en chauffage !". Et bien detrompe-toi ! Non, ca ne leur coute pas cher car les kiwis ont trouve un moyen super malin de ne pas depenser beaucoup en chauffage (j'y avais jamais pense moi-meme) : ils ne chauffent pas. Tu trouveras souvent un poele a charbon au centre du salon. C'est tout. Autant te dire que si tu aimes etre loves sous les couvertures, tu seras aux anges : elles seront plusieurs, les couvertures.
Les neozelandais sont chaleureux. Pas leurs maisons.
Et c'est la conclusion du jour.
STV.
"C'est frais, mais c'est pas grave...
- Tu m'pretes tes poils ?"
14 mai 2008
#37 Du lien social 2
(Il revient, et il est pas content ! Ah...? Tiens, si en fait...)
(Dubdubdub cybercafe, Wanaka, mercredi 14 mai 2008, 18h30. Etat : rien de special, tout va bien)
Ouais, si tu es un lecteur assidu, le dubdubdub cybercafe de Wanaka, il doit te dire quelque chose.
Mais ne commence pas par la fin, tu es gentil(le).
Je disais donc... Ah oui : apres notre expedition manquee de la Stewart Island nous sommes donc rentre a Arrowtown, au fameux "Poplar Lodge Backpacker". A la maison. On y a retrouve Chika la japonaise, Maud la francaise, Matt et Sabrina les allemands, plus un autre couple d'allemands super sympa (Alex et Julia). Bien nous en a pris, puisque ce soir-la c'etait "confection et degustation de muffins".
Les muffins, je t'ai pas raconte, mais c'est ma nouvelle passion. Au Starbuck Coffee, au Mac Cafe, n'importe ou, je prends desormais un muffin avec mon "long black". J'arretai pas de dire qu'il fallait que j'apprenne a les faire. Eh ben voila : j'ai la recette et j'ai observe le coup de main. Au final ? Ca donne ca :
Plus les fous rires et la super soiree qui va avec.
Le lendemain nous sommes alle faire une rando a laquelle nous avions du renoncer pour cause de pluie il y a deux semaines : elle part du telepherique de Queenstown et monte au sommet du mont Ben Lomon... a 1750m d'altitude. Au final ? Ca donne ca :
Plus les courbatures et le coup de froid qui va avec.
Toutes les bonnes choses ayant une fin, nous avons repris la route vers le nord, avec en ligne de mire la cote ouest et le nord de l'ile du sud. J'ai hate, avec tout ce qu'on m'en a dit ! Ce soir nous avons donc fait un stop a Wanaka, que j'avais deja visite (voir la categorie qui va bien dans la colonne a droite >>).
Il a fait grand beau, on espere que ca va durer.
See you !
STV.
PS edit : je viens de rajouter les photos de la soiree Muffins et de la rando au mont Ben Lomon dans la categorie "Arrowtown-Queenstown".
"Whoua ils sont magnifiques ces muffins ! Je vais les manger tous !
- Attention, il y a un piege : il y en a UN au munster et poivre !
- Argh..."
12 mai 2008
#36 Les Catlins
(Ou la Bretagne, les pingouins en plus)
(Global Gossip, Queenstown, lundi 12 Mai 2008, 14h45. Etat : un peu decu, mais pas trop)
Salut toi,
Je suis pas trop decu :
Parce que les Catlins, c'est vraiment super beau. D'un cote tu as de grandes cotes dechiquetees, avec des falaises et des phares illuminant le Pacifique, de grandes plages de sable ou de rochers, des pingouins et des phoques a fourrure ; de l'autre des forets a la mode neo-zelandaises, des lacs et de somptueuses cascades. En prime, en basse saison comme maintenant, tu es tout seul dans les backpackers. C'est cool.
Je suis decu :
Parce qu'on a du annuler notre expedition, sans cesse repoussee, sur la Stewart Island. L'un des refuge du track que l'on devait faire est fermee pour cause de travaux, et du coup il faudrait pouvoir marcher douze heures le premier jour. Ce qui est deja difficile en soi devient impossible quant on sait qu'en cette saison, le jour dure difficilement douze heures. L'ile au sud de l'ile du sud restera donc un mystere (meme si j'ai vu les photos d'un gars qui y a fait un autre track (de douze jours, le fou !).
Je vous ajoute des photos dans une rubrique "Catlins". Puis je vais prendre mes billets pour le match de rugby All Blacks / Angleterre a Christchurch fin Juin. Puis on va faire des courses. Je te prepare une surprise aussi mais chut. Euh, quoi d'autres...? Ah oui, je suis de nouveau sur Arrowtown pour deux jours, et apres c'est direction le nord via la cote ouest.
See you !
STV.
"Cote ouest... on retombe dans les sitcoms pourries.
- Ouais."
08 mai 2008
Vers l'infini...
(... et au-dela !)
(Dunedin, jeudi 08 Mai 2008, 11h35. Etat : a la bourre)
Juste ce petit mot pour dire que je pars deux ou trois jours dans la region des Catlins, ou ils y a beaucoup de choses SAUF Internet, des distributeurs de billets et des supermarches. T'attends pas trop a avoir des nouvelles avant dimanche. Mais je t'embrasse quand meme.
See you,
STV.
"Partir un jour...
- sans retour..."
06 mai 2008
#35 Dunedin
(Vous m'excusez, je suis naze, pas de sous-titre pourri ce soir... quoique...?)
(Elm Backpacker, Mardi 06 Mai 2008, 22h30. Etat : emerveille... oui, encore...)
Edit du 07/05/08 : aye, quelques photos moches sont postees dans l'album "Dunedin" (dans le menu a droite).
Au debut de mon voyage, du cote de Christchuch, un gars m'avait dit "Dunedin ? Oui, c'est une jolie ville, mais bon y'a rien a voir". Je vous le dit tout de go : ce type etait un con.
Arrive hier soir sur Dunedin, j'ai ete surpris de retrouver une vraie grosse ville, etendue, avec de vrais "vieux" batiments, de l'architecture. Nous avons dormi chez un francais rencontre sur Arrowtown, et avons profite de ce magnifique mardi ensoleille pour arpenter la "otago peninsula", la peninsule de Dunedin.
Et je suis "juste" emerveille. L'ocean pacifique entre profondement dans les terres, a plusieurs endroits, et la peninsule sauvage offre des points de vue absolument stupefiants et magnifiques. Nous avons vu un phare au sommet d'une falaise, des vagues enormes, des plages blanches et des dunes de sables, des albatros, et en fin d'apres-midi nous nous sommes caches pour apercevoir les pingouins revenir de leur chasse et remonter la plage. J'ai la flemme ce soir, mais demain j'essaie de vous poster quelques photos : si vous les trouvez belles, souvenez-vous que... ca ne rend rien, en photo.
Je suis souffle par tant de beaute.
STV.
"Ouais, ca tue la race de sa mere.
- Carrement..."
05 mai 2008
Si c'est comme ca je m'en vais
(Ou, comme on dit dans l'armee, je me tire ailleurs)
(Un cybercafe de Queenstown, Lundi 05 Mai 2008, 12h45. Etat : ensoleille et tout souriant)
Bon, c'est quoi le probleme ? J'ecris moins alors tu commentes moins ? Tu trouves ca equitable ?
...
Oui ?
...
Bon, admettons.
J'ai pas fait grand chose la semaine derniere, a part me faire des amis. Chika la japonaise, avec qui j'ai pris quelques cours d'ecriture ; Matt et Sabrina les allemands, si sympa, qui m'ont tant aide pour un projet top secret dont je ne peux pas parler ici ; Maud et Genevieve, respectivement francaise et belge, et nos discussions qui prouvent que nos experiences de voyageurs se recoupent pas mal... J'ai recupere de nouveaux emails dont je compte bien me servir, et nous repasserons peut-etre plus tard sur Arrowtown juste pour le plaisir de revoir certaines personnes.
Ce matin c'etait donc les "au revoir", pas larmoyants mais au revoir tout de meme. Nous reprenons la route et notre periple. Direction Dunedin (cote Est, je vous ai edite la carte ci-dessous) ; puis visite de la region des Catlins (sud est, a priori vraiment magnifique) ; puis la fameuse Stewart Island (au sud du sud, finalement repoussee a un peu plus tard, donc).
1 - Christchurch
2 - Akaroa
3 - Geraldine
4 - Lake Tekapo
5 - Mont Cook
6 - Queenstown / Arrowtown
7 - Wanaka
8 - Te Anau
9 - Milford Sound
10 - Invercagill
11 - Dunedin
De nouveaux recits et de nouvelles photos en perspective !
See you,
STV.
"Punaise, ca caille ce matin.
- Comme tous les matins depuis une semaine.
- Et dire qu'eux ils ont l'ete qui arrive !
- Oui, ben nous l'hivers est en avance..."
30 avril 2008
Joyeux Anniversaire Claire !
