#57 Mont Taranaki

(Ou comment je me prends pour Tom Cruise)

(Shoestring backpacker, New Plymouth, Mercredi 09 Juillet 2008, 17h20. Etat : pas encore vraiment gueri, mais je m'ameliore. Un peu.)

Attention, la note risque d'etre longue. Et ca n'a rien a voir avec le fait que ce soit l'anniversaire de ma petite soeur adoree aujourd'hui, parce que je n'en parlerais meme pas. Ah mais. C'est un blog sur la nouvelle zelande ici, pas un site internet familial (mais je t'adore quand meme, ma grande :)

Non, si la note va etre longue, c'est parce que je vais te raconter une histoire. Une legende Maori. Mais resumee, et en francais, alors ca sera moyen.

Il etait une fois (je la fais a la francaise, j'ai dit) deux puissants monts, amoureux de la meme montagne. Tongariro et Taranaki etaient deux impressionnants et magnifiques cones de roche et de terre, deux volcans, ainsi que deux valeureux guerriers. Par amour, ils s'affronterent tous les deux et le choc de leur combat resonna sur toute la terre. Le sol se fendit, et des profondeurs jaillit roche en fusion et lave bouillonnante, fumee noire et cendres grises. Tongariro etait le plus fort, et apres un rude combat le corps meurtri de Taranaki glissa dans les profondeurs de la terre et fut emporte par les rivieres souterraines. Lorsqu'il revint a lui, il etait desormais bien loin a l'ouest de son grand amour et de son implacable ennemi. Il ressorti de terre et resta ici pour l'eternite a pleurer des torrents de larmes.

Voici la legende Maori du Mont Taranaki, qui domine toute la vallee, a l'ouest du mont Tongariro. Il est visible de partout, tant que les nuages ne s'accrochent pas a l'unique sommet des environs. Il est... epoustouflant et magnifique. Son sommet culmine a plus de 2500m d'altitude, et il est considere comme un volcan dormant, sa derniere eruption ayant eu lieu il y a 350 ans. Mais les specialistes disent qu'il y a une chance sur deux qu'il entre en eruption dans les cinquante prochaines annees...

J'esperais pouvoir y skier. Le fait que la station de ski soit minuscule et que ce soit les vacances scolaires auraient pu me faire reflechir. Mais un autre fait est venu mettre fin a mes hesitations : il n'y a aucun (AUCUN) magasin qui loue des skis dans les environs. La fille du i-center en etait un peu genee, mais les deux derniers qui restaient l'an passe ont ferme. Ces neo-zelandais m'etonneront toujours.

Du coup je suis alle y marcher, dans une neige un peu boueuse en bas mais qui au moins ne glissait pas. La randonnee etait magnifique et offrait une vue imprenable sur la cote et les alentours (qui sont absolument plats a des dizaines de kilometres a la ronde, ce qui est deroutant).

Mais le plus beau reste de contempler le mont Taranaki d'une petite distance pour en apprecier la beaute.

Et la, maintenant, j'hesite. Je pourrais tres bien conclure la, alors que tu es un fan absolu de mes sous-titres et que tu trepignes d'impatience a l'idee de savoir ce que Tom Cruise vient faire la-dedans. Je pourrais conclure ici, donc, et te laisser faire un caprice, taper des pieds, pleurer en hurlant, te rouler par terre en menacant d'arreter de respirer tant que je n'aurais pas explique mon sous-titre avec Tom Cruise. Mais je te rapelle qu'a l'heure ou tu lis ces lignes je suis probablement en train de dormir, et que ce ne sont pas tes caprices pueriles qui me reveilleront. En plus, je suis tout a fait capable d'avoir ecrit ce sous-titre juste pour te faire bisquer, alors que ca n'a rien a voir.

See you !

STV.

PS : Ah ah ah !

"Tu savais que le film 'Le dernier Samourai' a ete filme en Nouvelle Zelande ?
- Oh, serieux ?
- Ouais.
- Donc quand Tom Cruise medite devant le mont Fugi...
- ... la montagne qu'on voit c'est le mont Taranaki.
- ...
- Tu vas ou ?
- Me faire rembourser mon ticket de cinema..."

Comments

[STV.]

Steph : je t'en voudrais d'oublier de m'embrasser... ;)

[steph]

j'aime... cette légende et ce sourire farceur que tu as du avoir accroché aux lêvres lorsque tu nous as pondu ton sous-titre :) ca se voit! tu vas mieux :)
Bises quand même ( juste au cas où lol)

[STV.]

Lili : c'est pas le genre de chapeau qui te tient chaud aux oreilles, si tu vois ce que je veux dire...

Callysto : oh, les Maoris ont une legende pour chaque lac, chaque montagne et chaque riviere. Basee sur des dieux en colere ou des demi-dieux qui ont fait une betise ou des amours de dieux impossibles. En general. C'est presque toujours triste. Les histoires ne gagneraient pas le prix du scenario a Cannes, mais c'est mignon et en general j'adore litteralement les illustrations des panneaux explicatifs qui te narrent les histoires sur les sites concernes.

[callysto]

houa que c'est beau cette légende !!!! Dit, dit, t'en a d'autres ???

[Lili]

Il te fait un super chapeau, le mont Taranaki!!! Tu en trouverais un pareil pour moi ;-) ?
Bisous :-)